브르타뉴어

로그아웃한 편집자를 위한 문서 더 알아보기

브르타뉴어(Brezhoneg)는 브리소닉어에 속하는 켈트어파 언어 가운데 하나이다. 프랑스 브르타뉴에서 쓰인다. 프랑스어 발음으로 브르타뉴를 브르통이라 하므로 브르통어라고도 부른다. 유럽 대륙에 있는 켈트어이나, 대륙 켈트어가 아니고 섬 켈트어이다. 콘월어웨일스브리튼 제도브리소닉어계 언어가 5세기부터 6세기 동안 걸쳐서 브르타뉴로 들어와 현지의 라틴어프랑스어의 영향을 받아 변한 것이다.

예전부터 프랑스어의 압력 때문에 브르타뉴어를 말하는 사람 수는 계속 줄고 있다. 2018년에 조사한 바에 따르면 현재 이 언어를 사용하는 인구는 약 21만 명 쯤이다. 프랑스 정부의 공식 승인 언어는 아니지만, 복권을 꾀하고 있다.

브르타뉴어는 갈리아어와 같이 대륙 켈트어군의 사촌뻘되는 언어가 아니고(일부 낱말이 갈리아어에서 유래된 정도) 브리튼에서 온 로만영국인을 통해 전해진 섬 켈트어군의 사촌뻘되는 언어인 브리튼어에서 비롯되었다. 또는 3세기 마지막에 브르타뉴로 옮겨온 사람들이 가져온 말인지도 모른다. 현대 브르타뉴어는 콘월어, 웨일스어에 더 가깝다.

브르타뉴어 문법은 다음과 같은 특징이 있다.

브르타뉴어는 말머리의 자음이 자음 교체되는 현상이 있다.

브르타뉴어로 쓰여진 표지판